ポストカードに顔彩(絵の具)を使い、３種類の書体(楷書・ゆる文字・かな文字)を筆で描いています
クラフトパンチでこがね色の帽子をかぶった妖精さんたちや、お花を作って飾り付けしているので、ぜひ！見てくださいな♪
他にも歌意・解説あり
最後に「わたしのひとりごと」
※画像はクリックで拡大するよ！
引き裂かれた恋
心の花が切り落とされてしまった悲しい風景をイメージしてみたよ！
妖精さんが持っているお花は誰に渡すのかな？
かいしょであそぼ！
今はただ 思ひ絶えなむ
とばかりを
人づてならで いふよしもがな
歌の意味
今となっては
「あなたへの思いをあきらめます」
ただ、一言だけでいい
人づてではなく
直接あなたに
伝える手立てが欲しい
そう思っているのです
言葉の意味
【今はただ】
今となってはもう
【思ひ絶えなむ】
恋する思いをあきらめる
【とばかりを】
～ということだけを
～という一言だけを
【人づてならで】
人を通して伝えるのではなく
自分が直接に
【いふよしもがな】
言う方法・手段
「もがな」は願望を表す言葉
ゆる文字であそぼ！
歌の解説
詞書(ことばがき)には…
「伊勢の斎宮を勤めて帰京した内親王のもとに通っていたことが発覚し、見張りをつけて逢うことができなくなり歌をよむ」と書かれている
内親王とは…
68番の三条院(第６７代天皇)の皇女
当子内親王のことである
伊勢の斎宮の勤めが解かれ
京の都に戻って来た当子内親王
自由の身になった彼女のもとに、左京大夫道雅が密かに通うようになる
当子１７歳、道雅２４歳であった
その噂は父の三条院の耳にも届き
家の没落で荒れた生活を送っている男との恋愛に激怒する
２人の間を取り次いだ女房(女官)を追放し、当子は母のもとで厳しい見張りを付けられてしまったのだった
当子内親王に逢えないよう警護がつけられ別れることになってしまった左京大夫道雅が、もう一度逢って気持ちを伝えたいという悲痛な思いが込められた歌である
この歌は43番の権中納言敦忠の本歌取りである
いかにして かく思ふてふ
ことをだに
人づてならで 君に語らむ
【歌の意味】
どうにかして
このように思っている事だけでも
人づてでなく
直接あなたにお話ししたいものです
敦忠と醍醐天皇(第６０代天皇)の皇女である雅子内親王の悲恋がよく知られていて、禁じられた自身の恋と状況が似ていたからと思われる
左京大夫道雅ってどんな人？
左京大夫道雅
(さきょうのだいぶみちまさ)
〔９９３～１０５４年〕
本名は藤原道雅(ふじわらのみちまさ)
役職名は左京大夫
祖父は藤原道隆
祖母は54番の儀同三司母
父は藤原伊周
父である伊周が藤原道長との政権争いに負け、幼い頃から不幸な人生を送っていた
貴族としては役職が最下位であったが、徐々に出世していく
三条天皇(第６７代天皇)が退位した後
天皇の皇女である当子内親王との恋愛が発覚し、妻とも別れ、政治の表舞台から遠ざけられた
その後、荒れ果てた生活を送っていたといわれている
１０４５年に左京大夫の役職に就くが、それ以上は昇進しなかった
１０５４年に出家、６３歳で逝去
かな文字であそぼ！
今者多ゝ 思ひ堂えなむ
登八可り越
人つて那らて いふよしもかな
わたしのひとりごと
「陰」があれば必ず「陽」が生まれる
「陽」がなければ「陰」は存在しない
この陰と陽の依存関係を「陰陽互根」という
陰と陽、光と闇…
きらびやかな平安時代
裏では政権争いという闇がつきまとう
藤原道雅もけして身分が低いわけではない
祖父が関白の時代は栄華を極めていた家柄だったのだから
それでも…
見張りを付けてまで逢わせないようにするなんて尋常じゃない気がする
１４歳から１６歳までの数年間
斎宮として務めを果たした当子内親王
「斎宮」とは伊勢神宮に奉仕する未婚の内親王のこと
神に仕える巫女のため、務めている期間は恋愛禁止だったんだよ！
当子内親王が帰京したのは…
三条天皇が病気のため譲位したからである
「斎宮」が帰京したということは、天皇が替わったことを意味するんだね！
【引き裂かれた恋】
９９６年
道雅の父である藤原伊周が自身の勘違いにより、花山法皇(第６５代天皇)に弓を射ってしまう事件(長徳の変)を起こしている
暗殺されかけた花山法皇と三条院は義母兄弟
もしかしたら…
「今度は自分が、道雅に殺されるのでは⁉」と妄想していたのではないだろうか
しかも…
病気を理由に「天皇を譲位しろ！」と迫ったのは、道雅の祖父の弟である藤原道長
譲位したくなかった三条院は、そうとう苛立っていていたらしい
激怒して見張りまで付けて逢わせないようにしたのも、自身の苛立ちからだったのかもしれない
【恋の行方】
斎宮を務めている期間は恋愛禁止であるが、辞めてからは特に問題ない
まわりからは同情が寄せられていた
『今昔物語集』に道雅の性格は「放逸邪見なる人」と書かれている
勝手気ままにふるまい
仏法の道理をわきまえない、ひねくれた心の持ち主という意味である
公的な場所で暴言を吐く
下級官人に暴行を加える
博打にからんだ乱闘事件を起こす
などなど…
道雅は人々から「荒三位」「悪三位」と呼ばれてしまうほど恐れられていたようだ
「孤独や絶望の表れだったのでは？」といわれている
権力者だった藤原道長も、亡き兄の孫のひどいありさまに涙したみたいだよ！
一方、当子内親王は…
父である三条院が退位の翌年に崩御
禁じられた恋の悲しみのあまり
出家して尼になる
その５年後
彼女は２２歳の若さで生涯を閉じてしまったのだ
彼は本当に悪人だったのだろうか？
もう１つの藤原道雅の失恋の歌
涙やは またも逢ふべき
つまならむ
泣くよりほかの なぐさめぞなき
【歌の意味】
涙がまたあの人に逢うための
糸口になるだろうか？
そんなわけがないのに…
今の私には泣く以外に
何のなぐさめにもならない
さすが儀同三司母のお孫さま
心の叫びが聞こえる
２人がハッピーエンドだったならば
道雅は出世して、時の権力者になっていたのかもしれない
祖父のように権力を握った瞬間
闇落ちしてしまうかは知らんけど…
参考文献
【書籍】
1.神作光一 監修
小学生のまんが百人一首辞典
出版社 学研プラス／256頁
発売日2005年12月
2.著書 小池昌代
ときめき百人一首(14歳の世渡り術)
出版社 河出書房新社／256頁
発売日1017年2月
3.吉海直人 監修
百人一首大事典 ―完全絵図解説―
出版社 あかね書房／143頁
発売日 2006年12月
4.著書 佐佐木幸綱
口語訳詩で味わう百人一首
出版社 さ・え・ら書房／221頁
発行日 2003年12月
5.著書 富谷松雲
(ポケット版)常用漢字準拠
―八体事典―
出版社 有紀書房／400頁
発行日 1993年4月
6.編集 千草会／発行者 内山清蔵
百人一首
発行所 松魁堂／113頁
発行日 1998年5月
【Webサイトの記事】
1.フリー百科事典 ―Wikipedia―
藤原道雅
経歴・人物・官歴
更新日 2024年5月19日
参照日 2024年5月25日
当子内親王
生涯
更新日 2024年5月3日
参照日 2024年5月25日
2.百人一首を探ろう
左京大夫道雅
プロフィール・百人一首和歌へ
参照日 2024年5月25日
3.変体仮名を調べる
―五十音順一覧―
参照日 2024年5月25日
【写真】
1.写真のフリー素材サイト
―Photo AC―
陰陽
